From the chef behind Momofuku and star of Netflix's Ugly Delicious intimate account of the making of a chef, a story of the modern restaurant world that he helped shape and how he discovered that success can be much harder to understand than failure